【医療製品分野　管理職ポジション】
■業務詳細：医療開発を中心とした課単位の組織運営を実施し顧客との調整
及び提案、医療案件のプロジェクトマネジメントのフォロー　また、医療案
件獲得に向けた顧客への提案活動をご対応いただきます。
■対象組織　課：１５名～２５名程度
■対象プロジェクト　２人/月～１０人/月　期間：１か月～１年


【車載製品分野　管理職ポジション】
■業務詳細：組込開発を中心とした課単位の組織運営を実施し、顧客との調
整及び提案、各種組込案件のプロジェクトマネジメントのフォロー、ハード
ウェア担当者との調整、また、組込案件獲得に向けた顧客への提案活動をご
対応いただきます。
■対象組織　課：１５名～２５名程度
■対象プロジェクト　２人/月～１０人/月 　期間：１か月～１年

【その他組み込み分野　管理職ポジション】
■業務詳細：組込開発を中心とした課単位の組織運営を実施し顧客との調整
及び提案、各種組込案件のプロジェクトマネジメントのフォロー、ハードウ
ェア担当者との調整、また、組込案件獲得に向けた顧客への提案活動をご対
応いただきます。
■対象組織　課：１５名～２５名程度
■対象プロジェクト　２人/月～１０人/月　期間：１か月～１年

業務内容
本社のDX部門に所属し、主に研究・開発・生産などのR&D領域において、各領域のDX戦略を具現化するための具体的な手段やアクションプランの立案、実行を担います。主に以下のような業務を担当いただきます。
・新規システム導入または拡張開発のリード、もしくはメンバとして、企画・要件定義・開発・運用保守（運用の実業務は外部パートナーに担っていただきます）まで一貫して推進する
・プロダクトが適用される業務領域において、ビジネスニーズを整理し、プロダクトの要件として具体化する
・ミドルウェア、インフラ、セキュリティ、データ利活用基盤などの周辺技術も踏まえ、全体最適の観点でアーキテクチャを検討する
・担当システムの安定稼働と継続的な改善を実現するため、運用保守管理、サービス改善、ライフサイクルを見据えた施策立案を行う
・部門横断での課題解決やDX施策の企画・推進を担い、関係部門・ベンダー・ステークホルダーとの連携を通じてプロジェクトを前進させる

職種の魅力
・中外製薬が掲げるTOP I 2030実現のためのKey DriversであるDX、RED SHIFTに取り組むことができ、製薬ITとして革新的な取り組みに挑戦することができる
・ロシュというグローバルメガファーマとの連携機会もあり、グローバルな環境で働く機会がある。
-----
Background to recruitment:
At Chugai Pharmaceutical, we have established CHUGAI DIGITAL VISION 2030: "To become a top innovator that revolutionizes Chugai's business through digital technology and provides healthcare solutions that change society," and are accelerating company-wide DX.
To successfully lead this company-wide DX, it is essential to advance research and early development phases through digital utilization (improving success rates, dramatically reducing time and costs for drug discovery), and to achieve dramatic productivity improvements across the entire value chain.
Against this background, as opportunities to plan and implement digital products in collaboration with business departments such as research, development, and production are increasing, we are recruiting Associate Architects (Product Managers).

Description of work :
As a member of the DX department at headquarters, you will be responsible for formulating and executing specific measures and action plans to realize DX strategies in each area, primarily in Research & Development fields such as research, development, and production. Your main responsibilities will include:

・As a lead or member of the new system implementations or enhancement projects, we will consistently promote planning, requirement definition, development, operation and maintenance (the actual operation work will be handled by an external partner).
・Organize business needs in the business area to which the product is applied and materialize them as product requirements.
・Based on peripheral technologies such as middleware, infrastructure, security, and data utilization infrastructure, the architecture is considered from the perspective of overall optimization.
・In order to achieve stable operation and continuous improvement of the products in charge, we will conduct operation and maintenance management, service improvement, and policy planning with an eye on the life cycle.
・Responsible for solving cross-functional issues and planning and promoting DX measures, and advancing projects through collaboration with related departments, vendors, and stakeholders.

Position Features:
・You can work on DX and RED SHIFT, which are Key Drivers for realizing Chugai Pharmaceutical's TOP I 2030, and can take on innovative initiatives as pharmaceutical IT
・There are opportunities for collaboration with Roche, a global mega-pharma company, providing opportunities to work in a global environment

本社のDXU（デジタルトランスフォーメーションユニット）に所属し、RED領域全般（研究・TR・臨床開発・製薬・生産・信頼性保証等）において、ビジネス部門と協働しながら以下の業務を担います。
■ 部門デジタル戦略の立案・推進
・担当部門のデジタル戦略とDXU全体方針（AI Everywhere・AI Transformation等）との整合を整理し、部門のデジタルロードマップ策定と推進を支援する
・部門デジタル施策のポートフォリオを可視化し、優先度・リソース配分・アウトカムモニタリングの仕組みを構築・運用する
■ 重点テーマ・案件の企画・要件定義・推進
・部門のビジネス課題を構造化し、AI・データ活用（AI Agent・RWD・Knowledge Graph等）を含むデジタル施策の方向性を整理・提言する
・PoCの設計・実施から実業務適用、効果測定まで、一気通貫でリードまたはメンバーとして推進する
・DXU内の各G（プロダクトマネジャー・AI・データ基盤等）、外部パートナーとの連携・調整を担う
■ 部門との合意形成・関係構築
・部門のDXリーダー（DXL）・マネジメント層・現場担当者と定期的なコミュニケーションを設計・運営する
・ビジネス側のニーズとDXU側の実行を接続するための論点整理・提言資料を作成し、　意思決定を前に進める
■ 知見の型化・横展開
・担当領域での成功事例・推進プロセスをビジネスアーキテクト組織内の標準パターンとして整理し、　他部門・他テーマへの横展開に貢献する

職種の魅力：
■ 製薬DXの最前線で、「医療の未来」を設計する仕事
中外製薬はTOP I 2030のもと、自社創薬比率の向上とグローバル展開を加速しています。RED全領域のデジタル変革は、新薬の開発スピード・成功確率・患者への価値提供に直結する最重要テーマです。あなたの仕事が、創薬の未来を変えます。
■ 「BA×製薬ドメイン」という希少なキャリアを築ける
ビジネスアーキテクトは日本でも希少な専門職です。製薬・ヘルスケアのドメイン知識とデジタル戦略を掛け合わせることで、他では得られない専門性とキャリアを積むことができます。
■ Roche・グローバルとのリアルな協業経験
ロシュとの戦略的アライアンスのもと、グローバルな視点での
デジタル戦略・AI活用を、実務レベルで経験できます。
■ 最先端技術の実業務適用に挑戦できる環境
AI Agent・RWD・Knowledge Graphなど、最先端技術の実業務への適用をゼロから設計・推進できます。失敗を許容しながら学びを型化していく文化があります。
■ 少数精鋭チームで、成長を本気で支援する環境
ビジネスアーキテクトグループは少数精鋭の専門家チームです。
GMや部長との距離が近く、フィードバックが密で、GM・プロフェッショナル職など、本人の志向に合わせたキャリアパスを一緒に設計していきます。
-----
Background to recruitment:
At Chugai Pharmaceutical, we have established CHUGAI DIGITAL VISION 2030:
""To become a top innovator that revolutionizes Chugai's business through digital technology and provides healthcare solutions that change society,"" and are accelerating company-wide DX.

To successfully lead this DX transformation, it is essential to drive business innovation through digital across the entire RED (Research, Early Development & Development) value chain ? spanning research, drug discovery, clinical development, pharmaceutical manufacturing, production, and reliability assurance ? and to improve both the quality and speed of decision-making.

Against this background, We are recruiting an Associate Business Architect to collaborate with business departments across RED domains, covering the full cycle from digital strategy formulation to execution and outcome monitoring.

The Business Architect serves as a translator and designer bridging business and digital ? defining the direction of digital initiatives based on business challenges and driving them through to implementation.

Description of work :
As a member of the DXU (Digital Transformation Unit) at headquarters, you will collaborate with business departments across the RED domains (research, TR, clinical development, pharmaceutical manufacturing, production,
reliability assurance, etc.) and be responsible for the following:

■ Digital Strategy Formulation and Execution
・Align the digital strategy of assigned departments with overall DXU policies (including AI Everywhere and AI Transformation), and support the development and promotion of department-level digital roadmaps.
・Visualize the portfolio of digital initiatives within the department and build and operate mechanisms for prioritization, resource allocation, and outcome monitoring.
■ Planning, Requirement Definition, and Execution of Key Themes and Projects
・Structure business challenges within departments, and propose directions for digital initiatives including AI and data utilization (AI Agents, RWD, Knowledge Graphs, etc.).
・Lead or participate as a member across the full cycle ? from PoC design and execution to real-world implementation and impact measurement.
・Coordinate and collaborate with other groups within DXU (Product Management, Data Science, AI, Data Infrastructure, etc.) and external partners.
■ Consensus Building and Relationship Management with Departments
・Design and manage regular communication with department DX leaders (DXLs), management, and on-site staff.
・Prepare issue-structuring materials and proposals to connect business needs with DXU execution, and drive decision-making forward.
■ Knowledge Systematization and Horizontal Deployment
・Organize success cases and promotion processes from assigned domains as standard patterns within Business Architect Group, and contribute to deployment across other departments and themes.

Position Features:
■ Designing the future of medicine at the forefront of pharmaceutical DX
Under TOP I 2030, Chugai is accelerating the growth of its proprietary drug discovery pipeline and global expansion. Digital transformation across the entire RED value chain is a top priority ? directly impacting drug development speed, success rates, and patient value. Your work will shape the future of drug discovery.
■ Build a rare career combining Business Architecture and pharmaceutical domain expertise Business Architects are still a rare specialty in Japan. By combining pharmaceutical/healthcare domain knowledge with digital strategy, you will develop a unique expertise and career path unavailable elsewhere.
■ Real collaboration experience with Roche and global teams
Under the strategic alliance with Roche, you will gain hands-on experience in global digital strategy and AI utilization at a practical level.
■ An environment where you can take on real-world application of cutting-edge technologies From AI Agents and RWD to Knowledge Graphs ? you will design and drive the real-world application of frontier technologies from the ground up. A culture that embraces learning from failure and building reusable frameworks.
■ A close-knit, high-caliber team committed to your growth
Business Architect Group is a lean team of specialists. You will have direct access to GMs and department heads, with rich feedback and a tailored career development path (GM track, professional specialist track, etc.) designed alongside you.

国内外の自動車メーカーおよび Tier1サプライヤーとともに、自動運転・AI・画像認識をはじめ、新たなコネクティッドサービスを実現するための自動車および車載システム開発をリードできる組込系の人材を求めています。

国内外のOEM/Tier1様向けの車載システムの設計、実装、テストに携わっていただきます。
　- 自動運転、ADAS、インフォテインメント等

※国内外の顧客との直接的なコミュニケーション含め、互いの文化の違いを肌で感じながら経験を積み上げていく現場での活躍を期待しています。

国内外の自動車メーカーおよび Tier1サプライヤーとともに、自動運転・AI・画像認識をはじめ、新たなコネクティッドサービスを実現するための自動車および車載システム開発をリードできる組込系の人材を求めています。

国内外のOEM/Tier1様向けの車載システムの設計、実装、テストに携わっていただきます。
　- 自動運転、ADAS、インフォテインメント等

※国内外の顧客との直接的なコミュニケーション含め、互いの文化の違いを肌で感じながら経験を積み上げていく現場での活躍を期待しています。